11月9日下午，徐州市市长王剑锋先生率市政府领导班子成员在绿地铂瑘在绿地铂瑘在绿地铂瑞长王剑锋先生率自马来西亚政府官员、投资代表团成员和徐州企业家代表。

Нимаи дуюми рӯзи 9 ноябр ҷаноби Ван Ҷянфэн, раиси шаҳри Сюйчжоу ва аъзои тими раҳбарияти ҳукумати шаҳр дар толори бисёрфунксионалии Grenland Platine бо мақомоти давлатии Малайзия, аъзои ҳайати сармоягузорӣ ва намояндагони соҳибкорони Сючжоу мулоқот карданд. Меҳмонхона.

11 月10日上午10:00，中国徐州与马来西亚投资洽谈会在徐州成功举行。徐功举行。徐功举行。徐州与马来西亚投办主任金云女女士主持，徐州市人民政府副市长吴卫东先生、徐州市委副秘书长杨加法先生、徐州市人民政府副秘书长夏友峰先生等市政府领寿市政府领导，府领导，发展局大中华及东北亚司副司长赛义德先生、马来西亚玻璃市州立法璃市州立法会讥山關会讥来西亚驻沪总领馆投资领事詹盛福先生等马来西亚政府领导和代表团出席了投出席了投四盂

10 ноябр соати 10:00 дар шаҳри Сючжоу Конфронси сармоягузории Чину Малайзия бомуваффақият баргузор гардид. Чонишини раиси КМ ПКЧ-и шахри Сюйчжоу ва директори идораи корхои хоричй хонум Цзинь Юн дар мачлиси машваратй раисй кард. Чонишини раиси шахри Сюйчжоу У Вэйдун, чонишини котиби генералии комитети муниципалии Сюйчжоу чаноби Ян Цзяфа, чонишини котиби генералии хукумати халкии Сюйчжоу чаноби Ся Юфэн ва дигар рохбарони шахр, чонишини директори Сюйчжоу чаноби Сайед. MATRADE дар Чини Бузург ва Осиёи Шимолу Шарқӣ, хонум Ган Ай Линг, узви Ассамблеяи қонунгузории иёлати Пенанг дар Малайзия, ҷаноби Ченг Сенг Хок, мушовири тиҷоратии Консулгарии генералии Малайзия дар Шанхай ва дигар роҳбарону намояндагон аз Малайзия иштирок доштанд. ҳодиса.

在开幕式上，吴副市长与赛义德副司长分别致辞，徐州市发改委副主发改委副主长与赛义德副司亚驻沪总领事馆投资领事詹胜福分别进行了城市推介。

Дар маросими ифтитоҳ, муовини раиси шаҳр Ву ва муовини директор Сайед ҳар як суханронӣ карданд, дар ҳоле ки ҷаноби Фэн Тиеинг, муовини директори Комиссияи рушд ва ислоҳоти шаҳри Сючжоу ва мушовири тиҷоратӣ Ченг Сенг Хок мутаносибан шаҳрро муаррифӣ карданд.

在现场签约环节中，淮海控股集团副总裁邢红艳女士作为签约嘉宾之签约嘉宾约环节中，淮海控股集团副总表共同签署了合作协议。根据协议，双方将加强在投资贸易、合资滺易、合资滺厂。的合作，通过产品、技术与营销网络的强强联手，实现双方企业互利共赢并推利共赢并推劥并推劥间的经贸往来。

Дар қисмати имзои ҷойгоҳ хонум Син Ҳонгян, ноиби президенти ширкати Ҳуайхай Холдинг, якҷо бо намояндагони сармоягузорони Малайзия ба унвони яке аз меҳмонони имзо созишномаи ҳамкорӣ имзо кард. Тибқи созишнома, ҳарду ҷониб ҳамкориҳоро дар бахшҳои тиҷорати сармоягузорӣ, корхонаҳои муштарак, мошинҳои нави энергетикӣ ва ғайра тавассути муттаҳид кардани ҷиҳатҳои қавӣ дар маҳсулот, технология ва шабакаи маркетингӣ, барои амалӣ кардани фоидаи мутақобилан ва бурднок барои ҳарду корхона тақвият хоҳанд дод. , ва мубодилаи иктисодию тичоратии Сюйчжоу — Малайзияро вусъат диханд.

会后，淮海控股集团副总裁邢红艳女士陪同马来西亚合作伙伴负责人来伴负责人海控股集团副总裁邢红艳女士邢总表示：“我们很高兴能够与马来西亚的投资代表团进行深入的交流和们很高兴能够与马来过双方的共同努力，我们将能够实现更多的合作成果，推动徐州与马来州与马来西亚之黴维现更多的合作密。”

Пас аз вохӯрӣ хонум Син Ҳонгян, ноиби президенти ширкати Ҳуайхай Холдинг, шарикони малайзияи худро барои мусоҳибаи вижа бо рӯзномаи "Сюжоу Дейли" ҳамроҳӣ кард. Хонум Синг изҳор дошт, “мо аз мубодилаи амиқ ва ҳамкориҳо бо ҳайати сармоягузории Малайзия хеле шодем. Мо бовар дорем, ки бо саъю кӯшиши муштараки ҳарду ҷониб мо ба натиҷаҳои бештари ҳамкорӣ ноил хоҳем шуд ва ба равобити наздиктари иқтисодӣ ва тиҷоратии байни Сюйчжоу ва Малайзия мусоидат хоҳем кард”.

今天, 中国徐州与马来西亚投资洽谈会的成功举办, 中国徐州与马来西亚投资洽谈会的成功举办, 不仅加强了中国徐州与马来西亚之间的经贸往来, 也为更多的投资者提供了更多的机会和选择.

Мизбони бомуваффақияти имрӯзаи Конфронси сармоягузории Сючжоу-Малайзия на танҳо мубодилаи иқтисодӣ ва тиҷоратии байни Сючжоу, Чин ва Малайзияро мустаҳкам кард, балки барои сармоягузорони бештар имконият ва интихоби бештар фароҳам овард.

为了更好的让马来西亚合作伙伴深入了解淮海控股集团的发展和团的发展和业务板块，马来西亚合作伙伴参观了淮海控股集团外贸车辆车间、了合作伙伴参观了淮海参未来可能的合作进行了深入的探讨。双方都表示，通过此次洽谈会和企洽谈会和企朠参观了解了对方的优势和需求，也发现了更多的合作机会。

Барои ба шарикони Малайзия имкон додани фаҳмиши амиқтар дар бораи бахшҳои рушд ва тиҷорати Huaihai Holding Group, таҳти ширкати хонум Синг, шарикони малайзӣ аз коргоҳи мошинҳои тиҷорати хориҷии Huaihai Holding Group дидан карда, бо захираи энергия ва маҳсулоти мошинҳои барқии онҳо ошно шуданд. дар бораи ҳамкориҳои минбаъдаи имконпазир муҳокима карданд. Ҳарду ҷониб изҳор медоранд, ки тавассути ин конфронс ва боздиди ширкатҳо онҳо дарки афзалиятҳо ва ниёзҳои ҳамдигарро амиқтар намуда, имкони бештари ҳамкорӣ пайдо кардаанд.

参加今天会议的还有徐州各县（市、区）、开发区和功能区、市各有区、市各有区、市各有党弗分管负责人，以及徐州市部分外向型企业的企业家们；马来西亚方参加今会议的代表还有马来西亚沙巴州旅游和旅行社协会主席 拿督斯里 廖吉祥先生, 廖吉祥先生 廖吉祥先生 拿督斯里 杨忠勇先生, 马来西亚沙巴中国总商会总会长 拿督 拿督 刘顺泰先生, 马来西亚顶好果业集团总裁 陈书义先生、马来西亚亿能有限公司执行主席执行主席执行主席哈米顿先生、马来西伏集团执行董事 刘骐英先生、马来西亚周罗李有限公司总监罗得铨允董事中心主任 陈慧珊女士及中国城项目有限公司、而连突油棕榈厂有限公司、英速亚网络有限公司、威有限公司、威腾根集4坥限集来限公司、英限西亚高校、机构和企业的代表们。

Дар ҷаласаи имрӯза ба ҷуз аз афроди дар боло номбаршуда роҳбарону масъулони калидӣ аз навоҳии мухталиф (шаҳрҳо, ноҳияҳо), минтақаҳои рушд, минтақаҳои функсионалӣ, раёсатҳо ва ассотсиатсияҳои дахлдори шаҳри Сючжоу ва соҳибкорони корхонаҳои ба берун нигаронидашуда дар шаҳри Сючжоу ширкат доштанд. .

Намояндагони Малайзия дар нишасти имрӯза ҳамчунин Лиав Кит Сионг, раиси Ассотсиатсияи сайёҳӣ ва сайёҳии Сабоҳ, Датук Сери Йонг Тунг Юнг, мудири Академияи санъати Сабоҳ, Датук Лиев Чун Ким, раиси Палатаи савдои Чин дар Сабоҳ, ҷаноби С. Тан Сю Йе, Президенти Малайзия Dinghao Fruit Group, ҷаноби Хэмилтон Бин Абдуллоҳ, раиси иҷроияи Malaysia Yieneng Ltd, ҷаноби Лив Чи Инг, директори иҷроияи Malaysia Sunshine PV Group, ҷаноби Лох Ах Чуан, директори Малайзия Лиулу Зхо. Ltd, хонум Рэйчел Тан, директори Маркази дархост барои раводиди Малайзия ва беш аз 40 намоянда аз муассисаҳо, корхонаҳо ва донишгоҳҳои Малайзия, аз қабили China City Project Ltd, Liantu Palm Oil Factory Ltd, English Speed ​​Asia Network Ltd ва Weitenggen Гурӯҳ.

淮海控股集团贸易中心主任王萧萧、国际市场管理部部长康静、亚太部静、亚太部廻王萧萧、同参加本次会议。

Ван Сяосяо, директори Маркази байнулмилалии тиҷорат, Канг Ҷинг, сардори департаменти идоракунии бозор ва Чжан Чен, мудири департаменти тиҷорати хориҷии Осиё ва уқёнуси Ором аз гурӯҳи Ҳуайхай Холдинг низ барои ширкат дар ин нишаст дастаро ҳамроҳӣ карданд.